To Canoodle or Not to Canoodle, That is the Question!
It appears that 'Canoodling' means the same in Canada as it does here in South Dakota. Get this Canadian news anchor a dictionary! He would have greatly benefited from knowing what the word "canoodle" meant before going on the air.